Del Gorro del Mundo #60, Rosa

2015-12-22 10.25.19_(1600_x_1200)
Rosa y Tere comparten la mesa de hispanohablantes en la fiesta multicultural de inmigrantes de navidad en Vanajavedenopisto, el colegio de adultos.
Rosa y Tere en Verkatehdas_(1600_x_1200)
Rosa y Tere charlan después de la entrevista.

El podcast abre después de un silencio de tres años con una entrevista de Rosa que hace 7 meses vino a Finlandia desde España y está ahora estudiando finlandés en un programa de integración y su hijo estudiando música en el conservatorio de la ciudad de Jean Sibelius, Hämeenlinna.

Conocí a Rosa en la fiesta de navidad de la escuela. Conversar con ella y escuchar la mezcla de español de España (o de las Islas Canarias) y de Colombia me inspiró volver a hacer podcast.

El archivo de audio (12:13 min, 11,2Mb)

Han pasado tantas cosas en estas tres años, pero aunque no he publicado nada en “Del Gorro del Mundo”, sí he publicado cosas en español en dos blogs:

Vida Cotidiana en Finlandia con Teresita y Esko

El Español Nuestro de Cada Día

Anuncios

Del Gorro del Mundo #49 Tanja, la Profesora de Español

La abuela y la nieta el Día de San Juan

Bienvenidos de nuevo al mundo nórdico en español.

La cuarta terminada de “Del Gorro del Mundo” empieza tarde por razones muy personales. He despedido mi esposa en diciembre y durante los últimos meses que vivimos juntos no tuve poderes creativos para el podcast.

__________________________________

Empezamos con una entrevista de mi nueva profesora de español, Tanja. Ya he estudiado el otoño en su clase y es claro que toda la clase la encanta a ella.


El archivo de MP3 (12:21 min 11,3 MB)

Rosa la perra

A Tanja le gusta mucho su perra, Rosa

Del Gorro del Mundo #47 El Invierno del 2010

El archivo de MP3 (9:23 min 8,6 MB)

Una corneja vigilante (el punto negro en la rama superior)

Haz un clic a la foto para verla en tamaño grande.

El 24 de febrero saqué fotos adicionales. Veálas aquí en una página separada.

Entradas relacionadas:
Durante los años he publicado más entradas acerca de las estaciones e incluso un podcast. Están todas aquí:

8.10.2009 Sin Duda es Otoño
17.8.2009 El Tiempo de Cosecha es Aquí
28.4.2009 Todo se Cambia en el Patio
15.3.2009 Ya Esperamos a la Primavera
29.1.2009 Me Encanta el Invierno
22.11.2008 La Primera nieve y la Liebre
5.5.2008 Días Veraniegos
7.4.2008 Empieza la Primavera
4.3.2008 Un Paseo Invernal en Hämeenlinna 2006
1.2.2008 Una Hora Azul
10.1.2007 Del Gorro del Mundo #5 Las Estaciones del Año (Podcast audio)

Un termómetro gigantesco muestra el frío.
La tienda de la leña no puede tomar el peso de la nieve
La casa de patio y la sauna a la derecha (la casita de juego es de la propiedad del vecino)

El 13 de enero 1940 las bombas se cayeron en Hämeenlinna

Hämeenlinna está situada entre Helsinki y Tampere por la ferrovía principal del país, el primer tramo se abieron el año 1862 precisamente entre Helsinki y Hämeenlinna.

Por su situación y por su distancia de 100 km de Helsinki se construyeron un depósito militar en Hämeenlinna, solamente algunos cientos de metros del centro de la ciudad. Esta area es ahora un parque popular con restos de los cimientos y los ferrovias todavía visibles entre arbustos. Mucho de su atracción es su estado arruinado y la historia del parque.

Hace exactamente 70 años los bombarderos rusos atacaron Hämeenlinna. La presición no fue tan bueno, solamente una bomba se cayó en la estación, muchos se cayeron al lago Vanaja y los parques, pero algunos se cayeron sobre casas y 12 personas murió. Fueron los unicos de la Guerra de Invierno de algo 10 ataques a la ciudad.

Los rusos se atacaron mucho más frequentemente a Riihimäki 30 km al sur donde la ferrovía principal se bifurca al este y al frente ruso.